Aftenposten («Афтенпостен») - ежедневная норвежская газета
Эрленд Неше (Erlend Nesje). Перевод статьи.
Он не говорит ни слова ни по-английски, ни по-немецки, - только по-русски.
В сопровождении переводчицы этот русский гигант, чей рост 197 сантиметров, переходит от микрофона к микрофону в зоне для интервью на лыжном стадионе в Оберстдорфе, на который падает снег.
Он говорит спокойно, улыбается и выглядит уверенным.
В то время, как шесть его товарищей по команде остались дома, отстраненные от Tour de Ski из-за масштабного дела о применении допинга в России.
Сергей Устюгов в среду выиграл гонку преследования в Оберстдорфе. Это была его четвертая победа на этапе подряд, в истории Tour de Ski раньше это не удавалось никому, одновременно с этим он увеличил расстояние, отделяющего его номера два Мартина Йонсруда Сундбю (Martin Johnsrud Sundby) в общем зачете.
Русский сейчас фаворит. Он хочет выиграть Tour de Ski, чтобы отомстить за своих дисквалифицированных друзей.
«Те, кто вынужден остаться дома, наказаны несправедливо, и это здорово усиливает мою мотивацию», - говорит он.
Он начинал как боксер
О 24-летнем парне из Междуреченского, небольшого городка, к востоку от Москвы, куда на самолете лететь от столицы три часа, говорят как о величайшем таланте в российских лыжных гонках. В России на него стали делать ставку с того момента, когда ему исполнилось 16.
Он учился в спортивной школе в России и начинал с бокса. Когда ему исполнилось десять, начал заниматься биатлоном. А через несколько лет пришел в лыжные гонки.
Было так: 20 дней на сборах, пять дней дома, в потом новые сборы - почти на три недели. Такой была его жизнь, когда он был подростком.
«Я впервые его увидел, когда тренировал немецких юниоров в 2008–2009 гг.. И сразу же подумал: Из него выйдет сильный гонщик! Увидеть, что Сергей - выдающийся талант, было несложно. Он был очень силен, когда был юниором. Сейчас он весьма преуспел и как взрослый», - рассказывает немец Маркус Крамер, который стал тренером Устюгова перед сезоном этого года.
«Он будет представлять для Норвегии угрозу десять лет»
Сергей Устюгов становился чемпионом мира среди юниоров пять раз в 2011 и 2012 гг. В последующие два сезона он трижды выигрывал чемпионат мира для спортсменов моложе 23 лет.
«Он совершенный гонщик. Он хорош в беге как на длинные дистанции, так и на короткие, как в коньковом ходе, так и в классике. Он просто совершенный гонщик», - так описывает Устюгова тренер норвежской сборной Тур Арне Хетланд (Tor Arne Hetland).
«Ведет он себя очень незаметно. Он не из тех русских, с которыми мы больше всего общаемся. Но он хороший гонщик. Ты видишь, что он настроен по-боевому. Он хитрец, он очень смышленый, этакий художник. Исходя из того, что я слышал, он кожей чувствует, когда ему надо делать бросок, а когда нет. Никто не знает, когда последует удар. Но если у него появляется шанс, он его не упустит», - продолжает Хетланд.
Тренер норвежской сборной считает, что у российских лыжных гонщиков появился капитан, который может стать лидером в этом виде спорта в следующие десять лет.
Да, он может это. Устюгов может быть угрозой для Норвегии десять лет.
А в чем разница между Устюговым и Йонсрудом Сундбю?
У Мартина уровень подготовки немного лучше, но Устюгов немного лучше на заключительном этапе. Все очень просто. Одному нравятся длинные дистанции больше, чем спринт, а другой любит спринт больше, чем длинные дистанции.
Эксперт телекомпании NRK Тургейр Бьёрн (Torgeir Bjørn) считает, что у русского сейчас есть все шансы впервые выиграть в общем зачете.
«Он может развивать невероятную скорость. Он большой и сильный. Что касается его бега, ему немного недостает аккуратности, поэтому он может стать жертвой мелких неудач, например, палку сломать или упасть. Устюгов немного непредсказуемый гонщик, но гонщик отличный. Настолько отличный, что Мартин из сил выбивается, чтобы не отставать от него», - утверждает Бьёрн.
Взял на себя роль Нортуга
В отсутствие Петтера Нортуга Сергей Устюгов взял ответственность на себя. Все говорят о русском: о победах, рывках, непредсказуемом ходе и драках в ходе гонки.
На пресс-конференции после третьей победы Устюгов заявил, что часто надевал на себя боксерские перчатки, если кто-то его провоцировал.
А вы как-то изменили свои тренировки перед нынешним сезоном?
Кое-что изменилось. У меня новый тренер (Маркус Крамер), система тренировок немного изменилась. Но перемены не слишком большие.
Сколько часов в году вы тренируетесь?
Не считал.
А вот Йонсрюд Сундбю точно знает, сколько тренируется.
Я не Сундбю. Я Сергей Устюгов.
А как вы оцениваете свой шанс выиграть Tour de Ski в общем зачете?
Мне надо опередить Мартина на пять минут до Alpe Cermis.Тогда я смогу это сделать.
Лучшему на сегодняшний момент гонщику нужно пять минут?
Я не самый лучший в мире гонщик. Я считаю, что лучший в мире гонщик - Петтер Нортуг. Он сейчас готовится к Чемпионату мира в Лахти. Тогда он предстанет во всем своем великолепии.
А как вам кажется: вы психологически сильнее Сундбю?
Я психологически более мотивирован, чем он, потому что у меня есть на то некоторые причины.
Сергею Устюгову во время Tour de Ski много раз задавали вопросы о допинге.
Но он утверждает: «Я чист».
4 января россиянин выиграл гонку преследования в немецком Оберсдорфе. Он прошел дистанцию 15 километров свободным стилем за 37 минут 58,5 секунды. Вторым к финишу прибежал его главный конкурент – норвежец Мартин Йонсруд Сундбю, отставший на 37,2 секунды.
Примечательно, что за всю историю "Тур де Ски" еще не было гонщика, который сумел бы выиграть даже три гонки подряд. Гонщица была – норвежка Мартин Бьорген два года назад первенствовала на пяти этапах кряду. Две гонки подряд мужчины выигрывали, но три – никогда раньше. Устюгов стал первым, кому удалось выиграть не три, а четыре гонки, передает "Чемпионат". Он победил в коньковом спринте, классическом масс-старте на десять километров, скиатлоне на 20 километров и коньковой гонке преследования на 15 километров.
"Сегодня тактически Сергей сделал все правильно, как большой спортсмен. В конце Сундбю начал нагонять, поддавливать, но все закончилось благополучно для нас. Может, у Сереги не так много опыта, как у, например, Легкова, но с нервами и стабильностью все в порядке. Думаю, в ближайшие годы Устюгов сможет стать лидером сборной", – рассказала президент Федерации лыжных гонок России (ФЛГР) Елена Вяльбе.
При этом Вяльбе призвала Устюгова не расслабляться. "Мне тренеры говорили – пока не пересек финишную черту, рано говорить о победе, нельзя ей обольщаться. Впереди очень сложная гонка в горах, там Сундбю вместе с Дарио Колоньей создадут мощную конкуренцию. Устюгов весит больше их, им будет легче бежать. Но уверена, что Серега просто так победу не отдаст, будет бороться до конца", – цитирует ТАСС легендарную спортсменку.
Триумф Устюгова выглядит особенно ценным на фоне российских спортсменов на Западе. Так, без предоставления доказательств были отстранены от соревнований Александр Легков и Максим Вылегжанин.
Отметим, что программа "Тур де Ски" продолжится мужской и женской гонками свободным стилем на десять и пять километров соответственно, они состоятся 6 января в итальянском Доббиако (Тоблахе).
Российский лыжник Сергей Устюгов пояснил, что он всегда очень серьезно настроен, когда выступает в гонках.
Во время скиатлона на третьем этапе «Тур де Ски» в Оберстдорфе россиянин выяснял отношения со шведом Маркусом Хеллнером при помощи лыжных палок.
«Хеллнер был очень зол, совсем как и я. Он что-то сказал по-английски, но я не понял, так что...
– Ты считаешь, что это часть спорта?
– Это просто лыжные гонки. Я всегда зол. Каждую гонку.
Все били друг друга палками и лыжами. Я чувствовал, что мне достается больше всего. Первый раз я повернулся к Маркусу и сказал ему, но он не сдался. Он снова сделал это, и я его ударил его в ответ.
Я не тот парень, которого можно ударить. Могу остановиться и подраться на трассе, если нужно», – отметил Устюгов.
Норвежский лыжник Дидрик Тёнсет заявил, что считает неспортивным поступок россиянина Сергея Устюгова во время скиатлона на третьем этапе «Тур де Ски» в Оберстдорфе.
Норвежец придерживается мнения, что Устюгову не следовало делать ускорение, когда идущий вторым в общем зачете многодневки Мартин Йонсруд Сундбю ошибочно свернул не на ту лыжню на стадионе.
«Случилось много странного. Мартин поехал не туда, а Устюгов рванул вперед. Я считаю, что это довольно неспортивно.
Мы ответим той же монетой в будущем, думаю. Не нужно делать акцент на то, что второй номер ошибся. Я считаю, что не так мы должны соревноваться на туре», – сказал Тёнсет.
«Мне кажется, Дидрик забывает, что сразу после этого был промежуточный спурт. Из-за этого я не вполне соглашусь с Дидриком», – отметил эксперт NRK Андерс Аукланд.
Норвежский лыжник Мартин Йонсруд Сундбю заявил, что не держит обиды на россиянина Сергея Устюгова после скиатлона на третьем этапе «Тур де Ски» в Оберстдорфе.
Устюгов предпринял ускорение, когда норвежец по ошибке выбрал неправильный поворот, в результате чего ему пришлось возвращаться и догонять лидеров.
«Я и Оберстдорф не совсем дружим. Я не подготовился к гонке. Мне жаль Хейккинена, который последовал за мной. Я побежал туда, куда думал, что должен был бежать. Это только моя ошибка», – сказал Сундбю.
Норвежец не считает поведение Устюгова неспортивным.
«Во всяком случае, в правилах FIS не стоит, что запрещается ускоряться, когда главный соперник не туда свернул. Я не держу обиды на Устюгова. Он прекрасный тактик.
– Ты поступил бы так же?
– Да тут не о чем говорить. Я дурак, потому что не прошел по трассе заранее. Глупо. Я не осмелился срезать правее, потому что побоялся быть дисквалифицированным, и поехал назад. Кризис был в том, что я потерял 15 бонусных секунд. Это расплата за поступок слабоумного. Досадно.
Я хотел бы победить сегодня, но в данный момент я не лучший в мире лыжник. Сейчас это Устюгов», – отметил Сундбю.
МОСКВА, 8 января. /ТАСС/. Российский лыжник Сергей Устюгов стал победителем престижной многодневки "Тур де Ски", которая в воскресенье завершилась в итальянском Валь-ди-Фьемме. По итогам финальной гонки преследования в гору на 9 км россиянин показал результат - 30 минут 27,7 секунды.
Второе место занял норвежец Мартин Сундбю (отставание - 1 минута 2,9 секунды), третье - швейцарец Дарио Колонья (+1.19,1).
Другой россиянин Александр Бессмертных стал 13-м (+5.14,1), Андрей Ларьков - 22-м (+8.02,3), Андрей Мельниченко - 27-м (+10.01,1), Петр Седов - 29-м (+10,14,8), Эмиль Вокуев - 36-м (+12.18,0).
На семи этапах многодневки Устюгов одержал шесть побед, что является абсолютным рекордом. Еще один раз, на шестом этапе, он был вторым, что позволило ему установить рекорд по количеству призовых мест в рамках одной многодневки. Также Устюгов является рекордсменом по количеству побед на этапах подряд - пять.
Устюгов стал вторым россиянином, выигравшим многодневку. Первым в 2013 году был Александр Легков.
Тур проводится с 2007 года, первыми победителями стали немец Тобиас Ангерер и финка Вирпи Куйтунен. Чаще всех - трижды - тур выигрывал Колонья, у женщин четыре титула у Юстины Ковальчик из Польши. Три раза в 2014-2016 годах побеждал в общем зачете тура Сундбю, однако его результат 2015 года был аннулирован из-за нарушений антидопинговых правил, а победа отдана соотечественнику Петтеру Нортугу.
Биография Сергея Устюгова
Устюгов родился 8 апреля 1992 года в поселке городского типа Междуреченский Ханты-Мансийского автономного округа. В детстве Сергей занимался боксом и биатлоном, но окончательный выбор сделал в пользу лыж. Первым тренером спортсмена стал Иван Брагин.
Устюгов попал в основную сборную России благодаря успешному выступлению на юниорском чемпионате мира 2011 года в эстонском Отепя, где он выиграл спринт и помог российской команде завоевать серебро в эстафете. 6 февраля 2011 года Сергей в составе эстафетной четверки занял десятое место на этапе Кубка мира в Рыбинске.
В сезоне-2011/12 Устюгов вновь сосредоточился на выступлениях в юниорских турнирах. На чемпионате мира в турецком Эрзуруме Сергей выиграл все четыре старта, в которых участвовал. С января 2013 года лыжник регулярно выступал на этапах Кубка мира в составе сборной России. Устюгов был включен в сборную на чемпионат мира 2013 года в итальянском Валь-ди-Фьемме и помог команде завоевать бронзовую медаль в эстафетной гонке, успешно проведя заключительный этап.
Выступление Устюгова на Олимпийских играх 2014 года в Сочи, куда он отправлялся в ранге фаворита, было признано неудачным - в личном спринте лыжник стал лишь пятым.
В январе 2015 года вместе с Алексеем Петуховым победил в командном спринте на этапе Кубка мира в Отепя. На этапе в Рыбинске он занял второе место в спринте свободным стилем и третье в индивидуальной гонке на 15 км свободным стилем.
По итогам "Тур де Ски" 2016 года Устюгов стал третьим. Затем, на этапе Кубка мира в Нове-Место выиграл серебро и бронзу на дистанции 15 км свободным стилем и эстафете соответственно. В феврале 2016 года на этапе Кубка мира в шведском Фалуне он выиграл масс-старт на 15 км свободным стилем.
Продолжение
Сергей Устюгов появился на свет в середине весны 1992-го на территории одного из поселков Ханты-Мансийского округа, который расположен в 560 км от центра. Соответственно, в детстве особых развлечений у него не было, но зато исправно работала спортивная школа с множеством секций для местных детей. Вначале Сергей решил заниматься боксом. По его воспоминаниям, он обучался азам боксерского мастерства всего лишь месяц, хотя показывал весьма неплохие результаты. По словам Устюгова, занятие боксом абсолютно ему не понравилось, а его приятель предложил записаться в секцию биатлона. Сергею пришелся по душе этот вид спорта, и он начал целенаправленно осваивать азы биатлона. И мыслей поменять вид спорта на тот момент ровным счетом не было. Тем более, его старший брат всяческим образом поддерживал Сергея в его начинаниях. Правда, мать будущего чемпиона была против, так как занятие спортом уже начало сказываться на учебе.
Как-то одиннадцатилетнему Сергею тренер порекомендовал попробовать себя в таком виде, как лыжные гонки. Он считал, что там у него было гораздо больше шансов оказаться в сборной Ханты-Мансийского округа. Кроме того, тренер тогда сказал, что в биатлон всегда можно вернуться. По словам Сергея, над таким предложением ему пришлось серьезно подумать. Юный лыжник все-таки пошел в ту секцию, которую предложил наставник.
Увы, когда начались первые сборы, Сергей понял, что отношения с новым тренером никак не складываются. Впрочем, это было вполне понятно - юноша был хулиганистым и не любил, чтобы им командовали. Но, к счастью, в его мироощущениях что-то изменилось, ему удалось взять себя в руки и, когда стартовали вторые сборы, он уже был готов к потенциальным победам.
В принципе, это и случилось. Сергею удалось выступить на многих лыжных состязаниях среди молодых спортсменов, не один раз он приковывал к себе пристальное внимание, и в результате было решено зачислить его в штат юниорской лыжной сборной России, где он удачно смог выступить на мировых первенствах среди юниоров.
В сезоне 2011/12, Сергей сосредоточился на соревнованиях юниоров и на Чемпионате мира, который проходил в Турции, в городе Эрзурум. Именно там он смог добиться невероятного успеха. Устюгов одержал победы во всех четырех стартах. А уж великолепное выступление молодого спортсмена на юниорском мировом первенстве 2011-го в Эстонии оказалось поводом для его приглашения в основную российскую сборную. Там он не только смог выиграть спринт, но и помог команде России подняться до второго места в эстафете.
В сезоне 2012-2013 у двадцатилетнего спортсмена начался "переходный возраст". Одним словом, впервые Устюгову предстояло состязаться не среди юниоров. По большому счету, это совершенно иной качественный уровень соперничества. Как бы то ни было, но на молодежном первенстве-2013, которое проходило в Либереце, никто спортсмену легкой и сладкой жизни не обещал, а уж соперники мечтали русскому выскочке подпортить статистику. Сам Сергей перед стартом признавался, что он был бы искренне рад, добившись любой медали. Так и было, но только в начале. В первом же виде программы, а именно - в классическом спринте, в котором Устюгов, по сути, никогда не знал себе равных, он проиграл еще в четвертьфинале. Но зато потом он с разницей всего лишь в два дня стал победителем в коньковой "разделке" на 15 километров и скиатлоне на 30 километров. Между прочим, оба раза Сергей оставлял за своей спиной члена основного состава российской сборной, известного стартера российской эстафетной команды на кубковых этапах мира Евгения Белова. После этой победы Сергей, немногословный и скупой на эмоции, заявил, что в минувшем году в Эрзуруме он выступил весьма хорошо. И, соответственно, чтобы выступить как минимум не хуже в нынешнем соперничестве, ему пришлось весь год много работать.
Сейчас югорский спортсмен Сергей Устюгов считается лыжником мирового класса. С дебютного выступления в 2011-м он поднимается по рейтинговой шкале. В январе 2014-го ему удалось выиграть спринт свободным стилем на очередном этапе Кубка мира. Он проходил в Чехии. Вот-вот стартуют зимние Олимпийские игры в Сочи. Пожалуй, это будет отличный шанс заявить о себе в очередной раз. На протяжении последних трех лет он шел к этому ответственному старту. Он же всегда мечтал стать лучшим. Кажется, что эти мечты рано или поздно обязательно окажутся реальностью.
